Datenschutzerklärung.

Diese Erklärung beschreibt, wie die ailean Real Estate Technologies AG personenbezogene Daten bearbeitet. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie nach der EU‑Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO), soweit anwendbar.

1. Verantwortliche Stelle

ailean Real Estate Technologies AG, Zypressenstrasse 60, 8004 Zürich, Schweiz. UID CHE‑415.801.057. Kontakt für Anfragen zum Datenschutz: alex@ailean.re.

2. Welche Daten wir bearbeiten

Wir bearbeiten Daten, die Sie uns aktiv mitteilen (beispielsweise bei einer Kontaktanfrage, der Anmeldung zum Investoren‑Update, einer Bewerbung) und Daten, die beim Besuch unserer Webseite technisch entstehen (IP‑Adresse, Browser‑Typ, Zeitpunkt des Zugriffs).

3. Zweck der Bearbeitung

Die Bearbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen, zur Sicherstellung des sicheren Betriebs unserer Webseite sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

4. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, eines Vertrages mit Ihnen oder zur Wahrung berechtigter Interessen unsererseits. Für Nutzerinnen und Nutzer im EU‑Raum stützen wir uns zusätzlich auf Art. 6 DSGVO.

5. Speicherort

Sämtliche Mieter‑ und Liegenschaftsdaten unserer Kunden werden ausschliesslich in Rechenzentren in der Schweiz verarbeitet und gespeichert. Webseiten‑Logs und Anfragen an unsere Geschäfts‑E‑Mail‑Adressen können auf Servern unserer Dienstleister liegen, die wir vertraglich verpflichten (Auftragsverarbeitungsvertrag, DPA).

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist (etwa an unsere Hosting‑Anbieter, an WhatsApp Business via Meta oder an Twilio für Telefonie), wenn Sie eingewilligt haben oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz‑ und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB) beschweren.

8. Cookies und Tracking

Diese Webseite verwendet derzeit keine Tracking‑Cookies und keine Analyse‑Skripte von Drittanbietern. Technisch notwendige Cookies (etwa für Sprach‑Einstellungen) bleiben lokal in Ihrem Browser und werden nicht an uns übermittelt.

9. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust und Manipulation. Details zu unserer Sicherheits‑Architektur finden Sie unter Sicherheit.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar.

Stand: Mai 2026.